This sounds super awkward in English

Haha aww shucks XD!

Yeah this could be a new language! I think its the title that made people watch this video hehe. That or the image thumbnail got their attention lol.

I knew you were the right person to analyze this song for me haha. XD
It's like you're my soulmate~! <3

1st line seems possible kindaish! XD
2nd line seems pretty good! like you just broke the code there! xD
the rest I don't really know hahahaha.

Perhaps this could be a new language!!! I am also pretty impressed that I have 78 views on this video too haha, I didn't expext that to be honest! XDDD HAHAHA

I tried to decipher what she says because I'm the kind of person that likes to do these random things XD. I think what she says is this:

(this might be wrong but its what I think lol)

1st line - A broken lover keeps living an impossible dream".
2nd line - "oh how much daylight do I have to wait"
5th line - "??? on your way, I wish (I) could be with you, and I want to escape from here, the ??? are waiting to wither after all the love in the air/end, in the air/end".
7th line - "forget all of you..."
8th line - "only you give me the reason to live"
9th line - "can't you picture me, or touch me, or kiss me please, could you give me a ???? - could be a tropic fiber/eyebrow/fiver" --> XD jkjk

I'm glad I am not the only one then hehe.
I wanna admit I laughed cause it was really strange.

I so wish that Project Zero/Fatal Frame 5 were released worldwide. T_T)

It's not just you. I thought it sounded odd as well when I saw it on YT. Though this is usually the case when people translate Japanese songs to English. I still think "Chou" is Tsukiko Amano's best song. Fatal Frame 2 FTW.