Looks like there are leaks from tomorrow.
She knows ninjutsu and she's also a dragon shinren maiden (aka, not a normal human) and Ryu apprentice, so it's obvious they wouldn't go for the full Aikido moveset like Aoi from Virtua Fighter.
Recently I'm noticing that in games like Smash Bros Ultimate, SoulCalibur VI and now Dead or Alive 6 (with a new rebalance coming this week), devs are willing to tweak the mechanics and characters monthly or each two months, something unthinkable years ago where rebalance patches were common...
From Famitsu interview:
https://www.famitsu.com/news/201903/15173303.html
A lot Japanese players (most of them from Xtreme series) complained about looking at "the cute girls" being punched in close up and shouting.
So you know, if you want it back, just keep pressing up Shimbori and Team Ninja.