It might a PS4 issue too. I remember my PS4 would randomly eject discs out while I'm playing. I fixed that by removing the tiny sticker on the bottom of the eject button. Your case seems more extreme though. Hopefully it gets resolved.
I play DOA almost every night for practice and once I'm done I just press the home button and put it on rest mode so I can pick up where I left off the next day.