I would guess playing with friends in a team to work together is the appeal but for people who do it offline alone I don't know
In many of the games that's not an option (ex: MvC3, probably DB:FighterZ, etc.). Yet the format is still very popular.