And why they are lazy ? Only because they don't rerelease a version that you prefer DOES NOT make them lazy.
Also, Ninja Gaiden is a DEAD franchise. It's obvious why they don't want to spend that big on it.(You should appreciate that they are at least making a remaster for it. On the otherhand...