Search results

Fully agreed there. Heck, they'd better have the episodes out and new ones as well, since, let's face it, if they have an English language option, we're going to need to have actual official translations of what they're saying. BTW, can someone PLEASE post the Dead or Alive Xtreme Venus...

Me too. It's already difficult enough trying to get all the Japanese text down as it is. Even if they don't release it outside Asia, they should at the very least include an English subtitle option. Speaking of translations, hope they release a non-live version of the video, because I really do...

Speaking of dedication, good luck guys regarding Dead or Alive Festival's live stream, hopefully they announce stuff for DOAXVV soon. It will be airing around 11:00 PM Eastern Standard Time. EDIT: BTW, I stumbled upon something odd while searching for live change episodes. Momiji had a remark...

I'm pretty sure DOAX3 at the very least is part of the photo contest. Hmm, think you can access the Misaki and Ayane things and get the eyes open version by playing it via the video itself? I thought you also got Kasumi and Marie Rose as well, though, since they were on your YouTube channel...

BTW, guys, some more intel came in right now. Not only is NAG confirmed to be a character (even having a new hairstyle), but it looks as though Mila and Rachel might actually be coming in after CRI: EDIT: Deleted ID at source's request. EDIT 2: Put convo in spoilers.

Hmm, well I guess it's a new character. Wonder what HIS stands for, then? Unless they really changed up their pattern by June 6, I'd suspect it's a Western name, due to how Luna and Fiona debuted first in the set, followed by a Japanese name (Tamaki in the first set's case), and then followed by...

BTW, guys, someone (not naming names) managed to find something interesting during datamines of the game. There's some coding that implied that the Senran Kagura outfits from DOAX3 are potentially making a return in the near future, and specifically are going to be supplied to Helena, Hitomi...

Going by these images, I'd say that Leifang and Fiona are going to miss out on the collaboration. Seems like a waste putting them in when they're not going to be included. Heck, they even missed out on the Halloween salutations thing. I'm also wondering if this "NAG" girl that's most likely to...

Yeah, I know that bit about the release info (and probably also her in-game bio). My problem is why they had her say "Castle", and then put in parentheses "house"? That would make it sound as though she didn't actually live in a Castle. I think the only time she mentions the castle without the...

There is one thing I am wondering about Fiona. I noticed when describing her original place, she says "Castle" and then has parentheses that say "house" immediately afterward. Can someone explain that quirk to me? I thought she was an actual princess.

You know, I DID note right at the end of the same post that people who are considered to be beautiful or cute are the only other instances for when chan is used towards them, so I didn't "selectively read". If I did, don't you think I would have not even mentioned it right at the end of the...

Just as an FYI, I DID say "Well, I suppose Honoka probably meant for that to be a big compliment to Fiona by implying she's very beautiful, though, considering that's the only other way it could be interpreted based on Dogasu's description." at the very bottom of the post. Well, either way, I've...

If it were merely a cute trope, she'd refer to everyone, and I do mean literally everyone, by that suffix (calling Kokoro "Kokoro-chan" or, heck, call the Owner "Owner-chan"). In order for a trope to work, it has to be done that way 100% of the time, no more, no less. And as far as it having...

Problem is, Honoka actually refers to a few characters, notably the Owner and Kokoro, by the prefix "san", not "chan", so it definitely can't be that.

Source for the image? Am curious to see where that's from. Also, does anyone know why the heck Honoka referred to Fiona in a way that implied the latter was younger than her ("Fiona-chan")? Last I checked, Honoka was born on March 23, while Fiona was born on February 11, which meant that, if...

Added the Extra Episode translation already. Just have to wait until Thursday now for the second half (and possibly another Extra Episode). EDIT: BTW, found some special lines for Halloween by all the girls save for Leifang and Fiona. Hope someone can transcribe them, because they aren't...

Hmm... earlier in this thread, someone suggested it required some kind of stone, and Jackie Chan Fan mentioned it involved awakening (aka merging five copies) the suit. I'll try to see whether anyone has Momiji, Ayane, Marie Rose, Honoka, and Kokoro regarding the "peeking" bit. No promises...

BTW, if anyone (besides hardseppo I mean) manages to get Fiona's Serenade SSR Extra Episode, please, do me a favor and specifically show the "peek" ending in it. I've already got the opening and the "no peeking" ending thanks to Hardseppo, it's just the peek version I'm missing.

Okay, as of a few seconds ago, I have now translated the Fiona loves Bride-Training episodes, at least the three currently up, as well as the Serenade episode. I do have one question relating to this event episode, though, and it is this: Is the Fiona loves Bride-Training episode series full...

Going by Bing's translation of that tweet, that's actually supposed to be her bridal outfit, known as Serenade. And you need a stone to pull it off? Huh... Guess that guy whose video I posted got lucky and got the stone. EDIT: Thanks to gatto tom, I managed to find Kasumi's "eyes open" result...