Dude, by not running I mean there's been no new DLC what so ever, they released new bikinis/costumes every month until February then stopped all together.
There's been no new DLC for DOAX3 for now 7 months, I don't see that changing. They don't need to take it all off if it can still sell.
And that update may just be experience bonuses that they run from time to time. Not actually new content, I'm telling you guys Misaki won't be DLC for X3 because X3 is done they just still run updates every so often.
Sense is your best bet, even then I feel she'll be added to DOA5LR before that. The only way X3 will get DLC is if Sense is updated as a part of X3/DLC and not an all new game.
The only way they would not have any new DLC running at all would be to outright remove them altogether, old OR new. And honestly, seven months? We literally had no major updates for MGSV between the release of The Definitive Edition up to the one in August of this year when we got new swimwear, new wormhole generators, and even being able to play as Ocelot (and in fact, we didn't even have any major updates between August 2016 and August 2017, a full year, in other words). And by "no major updates", I obviously mean major enough to actually be reported on the official site's newsfeed, either that, or in the case of the August ones, truly major updates that actually add new stuff in, not just new variants of old weapons and equipment. And believe me when I say this, I was constantly thinking, hoping even, that the Event FOB prize distributions would be finished each time when they made those updates, many times adding in even MORE Event prizes than what was originally reported, so if anything, I'm advising you not to be brash and think they're finished with DOAX3. Even if it's true that they're finished with DLC, that doesn't mean they're finished with updating the game. I learned that the hard way with MGSV (in fact, the closest it's gotten to actually BEING finished was with MGO3).
And actually, one of the site updates in August dealt directly with DLC. The most recent one, in fact. It was translated as follows:
"2017/08/10 download content is on sale until 8/23 (Wed)! [Finished]"
And considering that the Japanese PlayStation Store for downloadable content still has them up for sale, I'm pretty sure that wasn't a clearance sale unlike with DOA5LR and Season Pass 4, or heck, the removal of the Keijo swimwear in DOAX3 for that matter.
Don't believe me? Read it up here:
https://store.playstation.com/#!/ja-jp/ゲーム/dead-or-alive-xtreme-3-fortune-基本無料版/cid=JP0106-CUSA03654_00-DOAX300000000000:ADD-ONS/1?SMCID=jGMpsnGameTOP_t
Might as well post the HK version as well, since let's face it, if they were going to remove it from the Japanese version, they'd remove it from any overseas version as well, like what happened with Peace Walker:
https://store.playstation.com/#!/en-hk/games/dead-or-alive-xtreme-3-fortune-free-to-play-version/cid=HP0106-CUSA05195_00-DOAX300000000000:ADD-ONS/1
The other update for August 10 dealt with the Popular Swimwear Top 3, and it's as follows:
"2017/08/10 Popular Swimwear top3 re-delivered! [Finished]"
Either way, if you're going to claim it's finished, at least wait until a full year has passed since the last update before you claim it's finished.
I always thought it was a stupid decision for TN to cut six of the girls out, six of the mainline, non-clone girls I should add. Hayashi also implied in a Dengeki PlayStation interview released around the same time that they would make activity and character DLC as well, and I'm still waiting for that, especially when they never gave an explicit denial there. And either way, I'd even take simply adding characters in via update if that's what it takes to actually include those six.