IdK, when they decided to include a character in DOA 1 whose backstory was finished in an OVA about demons and ninjas they kinda sealed the deal on being anime.
Also your shrinemaiden argument is baseless, they do exist, but they don't cast fire with their hands, have double jumps or pracitce...