One uses street fighting that focuses on close quarters pressure and one uses command sambo that has more emphasis on throwing and charge attacks
Diego is a rushdown character who wants to push you to the wall and kill you. Leon is a slower character based on reads and punishing mistakes harshly by throwing the opponent into dangerzones for big guaranteed damage