having experienced both, PC is the clear better option, it's less laggy and looks a million times better, but im rocking windows 98 on my rig sooooo yeah, just gotta deal with what i got
My main concern with PC is that we have no indication going into a match of the other player's computer capability. A wired, 5-bar, 5ms connection means nothing, if the other player is on a potato, and the lockstep netcode then reduces the match to a slideshow. One that you're going to be penalized for backing out of, so you're stuck with.
There is some very, very good justification for the split.