Same reason they gave all the women schoolgirl costumes. Because they're secretly turned on by underage girls and pretend the characters are all still high-school age (like they were in DOA1-4), despite having tits the size of planets.
