What stinks too is that what’s purchasable or otherwise monetized is generally not up to the developer, but the owner. For example, it’s not Blizzard that decides they need to add loot boxes, but Activision.
That said, it’s Koei/Tecmo that’s deciding how much DLC revenue that DOA6 should be...