Jann Lee's beef with Rig is nowhere near Leon/Ryus. Jann Lee interactions with Ryu honestly seems more at friendly/respectful terms. Leon didn't also piss off Jann as much as Rig did who beats him in a bar in front of everyone. You know how prideful Jann is.
They would not have bothered showing...