It's pretty much exactly the case that they just haven't made a good one like you mentioned. Having a mobile game is pretty close to standard now these days since practically almost every other major game company has one. Capcom, Namco, Square etc.
It's mostly the "why wouldn't they have one"...