He was trying to point out that Naotora's entry could be the same way that Ryu, Momiji, Rachel, Kasumi and Ayane got into Warriors Orochi 3 in her bio. That doesn't make her canonical status to DOA, just makes it easier how she can crossover in the way Akira, Pai, Sarah and Jacky could.