To be fair, it was a much more reasonable window of opportunity. To say that if you campaign hard enough they'll throw together Tengu in the next 3 months for DOA5U... well it's unrealistic.
That's not to say that if you do this there isn't a chance he'll appear later on (DLC, DOA6, etc) or...