Yeah usually the term gets pretty loose. Generally a remaster is getting the base game to alter/change the filter, improve scaling, reduce compression, reduce loading etc. Backwards compatible is pretty close though, but some backwards compatible games are also straight ports with forced scaling.