The truth of the matter is, there wasnt really a two year time gap between doa4 and doa5 that was an excuse to make the characters socially acceptable for western players, its a form of censorship and it happens all the time when japanese games are localized (example. Bravely Default for 3ds)...