It shouldn't matter if a game is sexualized as long at it's a great game (examples. Skullgirls, Senran Kagura, Every tomb raider game before the reboot)
DOA isn't perfect and doesn't have a huge fan base, so It's understandable why TN is trying so hard to pull more people into the series, It's...