That because OHs track, like throws. Her roll doesn't track though. So she rolled forward, her opponent got behind her, then the frames of the OH kicked in, which re-tracked her to her opponent.
This happens with Bayman's tank roll OH, as well. It's not unique to Marie.