There are plenty of things we say that could be confusing. My whole point, which I made decidedly clearer in my last post, is that this whole idea is predicated on the fact that people will go to this new reference instead of any of the other ones. It's self-defeating.
EDIT: Sorwah, this...