The Japanese version is fine. She appears on screen right as she's saying "ne", so it doesn't look like her mouth was moving. The English line runs longer than that, like "aren't supposed to be here" is being said when she's on the last syllable of the Japanese line.
But, if the vocal lines...