They could alter damage itself, like reducing combo scaling or increasing base damage.
If you want tag-specific combos, you could do something like making the action of tagging alter gravity enough to open up combos; this would reduce the single-character juggles to being only those see in...