Maricon is derived from purse (The mexican slang for it I believe), and the male prefix for a person. Maricon is dergatory for a purse wearer or (I'm sorry btw) a homosexual. It's more inclined with faggot (US). When talking about someone being scared or hesitant, we say, "Pendejo" which means loosely, dickhead. However, is used in place of, "Punk", or in this case, "Pussy". We say tota or crica for pussy.