It's honestly really difficult to tell how "expensive" a story mode would be because, in DOA's case they use fully rendered cutscenes instead of just walls of text to present their story. Producing FMV's/cutscenes generally isn't cheap.