I am less critical of actual words being used for their literal meanings than I am of slang; a standard I don't feel to be unfair. In this instance, "hate" is not hyperbolic.
@Chapstick Which is a shame. I recently found out that "Shade," and "tea" both have a rich cultural history. The dominant white, straight society has culturally appropriated them from their black NYC drag scene in use since the 70s. Until 92 when Paris is Burning was released. Its lexicon has -- through media, and Netflix's pickup of PiB - got a resurgence. Which I agree has ruined it. Damn white people. ;)
.... which is why I agree with Brute insofar as, shade, tea, reading, bae have been reduced to slang instead of used correctly in their native lexicon; developed in order to show that you are a part of a specific minority of people who share common experiences and goals. Instead, it is on social media lol used by everyone
So basically what you're saying is that black "drag scene" people culturally appropriated an English word ("shade"), which was most likely created by straight white people, and then made it mean something else. Then "the dominant white, straight society" culturally appropriated it again and used it in this new manner, and that somehow ruined it?
It was definitely surreal seeing it used by straight guys here a few times with things that weren't actually shade. btw I believe Paris is Burning just got removed from US netflix
@Brute, please understand I did not mean my comment to be antagonistic. I understand your logic. From a linguistic standpoint, you are arguing for "shade"'s denotation. You are right; however... I think we are having two different conversations. The black NYC drag scene (BND hereafter) doesn't own that word. Nor do I make such a case --
There are several things: 1) When minorities borrow linguistic features such as words (or lexemes) from the dominant culture it is a strategy akin to adaptation in the form of reinterpretation; not appropriation. Cultural appropriation is taking their reinterpretation and adopting/exploiting it without the less privileged community's consent....
2) "The dominant white, straight society" ideology is so naturalized to many of us -- even those of us who are minorities -- that we like to think that challenging what people view as "standard English" -- which is a heteronormative-, white-, often male-aligned viewpoint -- is absurd and irritating.