As noted in the demo, progress does not carry over.
You still can go to Free Training for some offline fight. Set the CPU to the desired level, etc.
What' s bummer for me is that there's no on-screen Command List option. Hopefully the full version has it. This is apparently also something...