Well I have no problem with William's story ending with the 3rd DLC either, but how that quote is worded, I'm wondering if that means by era does that mean even outside of Japan's era? Because the only other time periods I know of is Ancient Japan and the time before the Three Warlords of Japan...