If that were the case, we should have had the 5UCE costumes on the PSN stores without the need to use a Japanese PSN account.
I tried accessing again. Somehow, I couldn't find the "new add-ons" thing on the PSN Store menu. Then I tried it again but this time, accessing it through 5U's menus...