Separate maybe, but not unrelated.
The problem here is that you are equating high level play with character familiarity/mastery. The truth is, high level play is more about mastery of your opponent than of your character. It's about what we call "yomi", that is, being able to read your...