I dunno about that. Ninja Gaiden 3 vanilla was rough, to say the least.
IMHO, it's not very much like those games at all. The xp/grave system, bonfire/shrine system and co-op system (to an extent) will be familiar, but beyond those things, the game is completely different. Levels are set into...