I think I remember reading somewhere that the english voices in HC were just acting students from a college in Cali. After a google search though, I can't seem to find an article that supports that, so maybe I'm just retarded. It would explain the terrible acting, though.