I think they could do that, they've done it on multiple occasions if it matches the pack theme like:I've actually dreamed of the DLC, I dreamed it was part legacy pack. Hopefully my dream comes true.
I think they should use that method since it'll allow them to sneak in one or two legacy costumes without having to do a full pack that won't sell much in Japan.